Léxico disponible y variación dialectal: datos de Puerto Rico y Gran Canaria. Estudios de Lingüística Hispánica (Homenaje a María Vaquero)